嵐 일본어 해석방/嵐 ... Gの嵐 活動日誌

2005.10.19 アキバ系男の愛の告白 (아키바계 남자의 사랑고백)

ジュンちゃん 2006. 8. 10. 16:27

 

 

 

 

리얼 전차남

 

결과적으로는... 결실을 맺지 못했어.

현실은. 그래. 맘먹은 대로 안되네.

그래도 여러가지 면으로 레벨업은 되지 않았나?

틀림없이 다음으로의 스텝이 되었을거야...

그렇게 생각하고 앞으로도 응원을 계속해 가자.

 

                                    - 니노미야 카즈나리

 

 

 

 

 

 

 

아키바계 고백!

 

「G노아라시!」 첫응원!!

나카무라상. 열심히 했지만 채여버렸네...

그렇지만 전진했으니까 다행이었어!

플레이! 플레이!  나카무라!!

다음 회도 기대해 줘.

 

                                 - 마츠모토 쥰