「拝啓、父上様」후지테레비 홈피에 실린 니노 인터뷰

 

 

※ 다른 배우들은 모두 사진이 있는데, 니노만 저렇게... (그놈의 초상권... ㅠ.ㅠ)

 

 

 

타와라 잇페이(田原一平)역 니노미야 카즈나리상 인터뷰

기본은 코미디.「사카시타(坂下)」를 둘러싼 사람들의 일상을 즐겁게 봐주세요.

 

 

Q.「優しい時間」이래 쿠라모토 선생님의 작품이네요.

 

예.  저 자신, 약 2년만의 연속 드라마로, 얘기 듣고 무척 기뻤습니다.  처음에 쿠라모토 선생님이라고 들었을 때는, 전번(優しい時間) 촬영 때의 추위가 머리를 스치고 지나가서 순간 가슴이 철렁했습니다만(웃음), 이번에는 카구라자카(神楽坂)가 무대.  조금 맘 놓고 있습니다.

 

Q. 타와라 잇페이는 요리사 견습생이란 것으로, 현재, 특훈 중이라든가.

 

선생님에게 붙어서, 요리용 칼의 사용법이랑 회 자르는 법 등을 배웠습니다.  실제, 전 왼손잡이지만, 쿠라모토 선생님의 배려로 잇페이도 "왼손잡이를 오른손잡이로 고쳤다" 란 설정이기 때문에, 요리용 칼은 오른손으로 도전하고 있습니다.  모처럼 배웠습니다만, 잇페이는 아직 견습생이므로 극중에서 요리용 칼을 쓰는 씬이 없습니다.  앞으로, 나왔으면 좋겠습니다만...(웃음)

 

Q. 니노미야상이 보는, 잇페이는 어떤 인물입니까?

 

앞으로 이해해 가야 할 부분도 많이 있습니다만, 성실한 사람이네요.  저와는 성격을 비롯하여 여러가지 다른 부분이 많고, 그 만큼 이미지가 만들기 쉽고 연기하기 쉽습니다.  잇페이는, 스승인 류지(龍次)상(梅宮辰夫 우메미야 타츠오)과 타모츠(保)상(高橋克美 타카하시 카츠미)을, 요리사로서 뿐 아니라 인간으로서 존경하고 있기 때문에, 그 점을 정확히 실현할 수 있으면 좋다고 생각합니다.

 

Q. 극중에서는, 잇페이의 나레이션도 인상적입니다.

 

나레이션은 잇페이의 심정을 말하는 것 보다 현상을 설명하는 것이 많습니다.  쿠라모토 선생님도 그다지 감정을 넣지 않도록 이라고 말씀하셨기 때문에, 일정한 텐션을 유지하는 것과, 억양에는 신경쓰고 있습니다.

 

Q. 이야기에서는 잇페이가 마음 속으로 본 적도 없는 아버지에게 편지를 쓰고 있습니다만, 니노미야상은 편지를 쓴 적은 있습니까?

 

최근에는 메모 정도가 되어버려서, 편지를 쓰는 일은 없어졌네요.  특히 拝啓(삼가 아뢴다는 뜻으로 편지 머리에 쓰는 말)로 시작해서 敬具(拝啓와 대응해서 쓰는 편지 끝의 인사말)로 끝나는 편지는 좀처럼... 그렇지만, 편지는 굉장히 마음이 담겨있는 것이지 않나 생각합니다.  메일은 바로 주고 받는 것이 가능해서 편리하긴 하지만, 마음에 남기 어려운 점도 많아서.  답장이 오면 자신이 보낸 메일부터 다시 읽는, 그런 경우가 있거든요.  그 점, 편지라면 언제 도착해도, 몇 년 후에 봐도 그 때의 상황이나 심정이 생각나거나, 그리움을 느끼는 것이 가능해요.  그만큼 마음이 담겨 있다고 생각합니다.

 

Q. 마지막으로「拝啓、父上様」의 볼만한 장면, 시청자에게 메세지를 부탁합니다.

 

이 작품은, 카구라자카(神楽坂)에서 사는 사람, 요정「사카시타(坂下)」를 둘러싼 사람들의, 지극히 평범하게 흘러가는 일상을 떼어낸 이야기입니다.  큰 충격이 일어나거나, 대사건이 일어나거나 하진 않지만, 그런 일상을 즐겁게 봐주시면 좋겠네요.  기본은 코미디니까, 긴장하고 보기 보다 홀가분하게 즐겁게 봐 주세요.